La Ville de Saint-Jérôme lance un important chantier en juin dans le but de prolonger le réseau d’aqueduc sur le boulevard de La Salette, entre les rues Lamontagne et des Lacs, ainsi que sur la rue des Lacs, entre le boulevard de La Salette et la rue Crevier.

Ce projet essentiel vise à :

  • desservir les résidents alimentés par les puits Bertrand et Joli-Bourg;
  • augmenter l’offre de service (aqueduc) aux résidents du secteur;
  • améliorer la qualité de vie des résidents;
  • ajouter un trottoir pour assurer la sécurité des piétons sur le boulevard de La Salette, entre la rue des Lacs et Guillaume, et sur la rue des Lacs, entre le boulevard de La Salette et la rue Bertrand.

Voici un aperçu du chantier :

Période

Travaux exécutés du 27 juin à octobre 2022. Des travaux de nuit sont possibles sur le boulevard de La Salette (en juillet et en août).

Longueur du tronçon

Entre les rues Lamontagne et des Lacs, et sur la rue des Lacs, entre le boulevard de La Salette et la rue Crevier.

Coût des travaux

Le coût des travaux s’élève à 7,5 M$. Le contrat a été octroyé à Construction T.R.B. lors de la séance du conseil municipal du 17 mai.

Travaux à exécuter

  • Prolongement du réseau d’aqueduc afin de desservir les secteurs alimentés par les puits Bertrand et Joli-Bourg;
  • Installation de poteaux d’incendie;
  • Normalisation des entrées privées selon les normes du MTQ;
  • Construction d’un trottoir et de bordures selon les normes du MTQ;
  • Reconstruction partielle de la chaussée;
  • Amélioration du drainage dans le secteur.

Nuisances

Des mesures sont prévues afin de limiter les nuisances :

  • POUSSIÈRE : arrosage et application de chlorure de calcium;
  • EAU POTABLE :  alimentation temporaire des bâtiments des secteurs alimentés par les puits Bertrand et Joli-Bourg.

Accès et circulation

Pendant toute la durée du projet :

  • Circulation locale permise en tout temps;
  • Résidences non accessibles en voiture lors des travaux d’excavation et de bétonnage des bordures;
  • Maintien de l’accès pour les véhicules d’urgence.

Circulation – chemins de détour

Lots desservis

Raccordement

  • Le raccordement sera possible seulement à l’automne 2022;
  • Vous devrez retenir les services d’un entrepreneur spécialisé;
  • La portion « privée » des travaux de raccordement est payée directement par le contribuable;
  • Une communication vous sera envoyée d’ici la fin juillet sur la procédure de raccordement;
  • Les résidents ne sont pas obligés de se raccorder, sauf si leur puits est en fin de vie.

Les résidents admissibles au raccordement recevront, d’ici la fin août, une lettre les avisant des coûts pour leur propriété.

Veuillez noter qu’il n’y a pas de frais à payer pour les résidents déjà raccordés aux puits Bertrand et Joli-Bourg.

Foire aux questions

  • Est-ce qu’un « bonhomme à eau » sera installé sur mon terrain, même si je ne souhaite pas me raccorder pour le moment?
    Oui. Un « bonhomme à eau » sera installé à la limite de terrain. La résidence sera alors considérée comme étant desservie, mais non raccordée.
  • Pouvons-nous choisir l’emplacement du « bonhomme à eau »?
    Habituellement, le bonhomme à eau est installé au centre de la propriété, sur la ligne de lot. Chacune des propriétés pourrait être évaluée au cas par cas durant le chantier.
  • Comment se fera le branchement pour des propriétés multiples situées sur un même lot?
    Un seul branchement par lot sera réalisé.
  • Est-ce que les autres rues du secteur (ex. : rues Zotique, Gaétan, Dufour, Jean-Louis, des Rêves, Reynald, Mélanie, etc.) seront éventuellement desservies?
    Le projet ne prévoit pas le raccordement des propriétés situées sur les rues transversales. Par contre, les conduites ont été dimensionnées de manière à permettre ce genre de projet dans le futur. Si la demande est suffisante pour une rue donnée, nous étudierons la possibilité de desservir celle-ci. Le projet ne prévoit pas non plus le raccordement des propriétés situées sur les autres rues du secteur (ex. : rues Mélanie, Crevier, Bertrand).

  • De quel côté de la rue seront aménagés le trottoir et la conduite d’aqueduc?
    De manière générale, le trottoir sera situé sur le côté nord du boulevard de La Salette, entre les rues Guillaume et des Lacs. La conduite d’aqueduc se trouvera aussi sur le côté nord du boulevard.
  • Pourquoi n’installez-vous pas de trottoirs pour l’ensemble du projet?
    De manière générale, l’emprise sur le boulevard de La Salette est très étroite et rend difficile l’ajout de trottoirs. Pour installer des trottoirs, il faudrait réaliser des acquisitions et des travaux de drainage pluvial à grands frais, ce qui augmenterait de manière importante les coûts du projet. Nous avons choisi de limiter les coûts afin d’atteindre le principal objectif du projet, qui est de mettre en place une desserte en aqueduc.
  • Puisqu’il n’est pas possible d’installer des trottoirs partout, avez-vous pensé à d’autres mesures pour rendre les lieux plus sécuritaires (ex. : arrêts)?
    Cela ne fait pas partie du projet. Ces mesures pourraient être ajoutées par la suite, avec l’accord du ministère des Transports du Québec.
  • Sur la rue des Lacs (devant l’école), le trottoir sera-t-il installé sur le fossé existant?
    Oui, le trottoir sera installé sur le fossé existant, et le drainage sera effectué par un égout pluvial.
  • Est-ce que les fossés seront fermés sur le boulevard de La Salette?
    Non.
  • Est-ce que les débits ont été validés pour les ponceaux se trouvant dans les fossés?
    Une évaluation a été effectuée dans la phase de conception du projet. Les travaux seront réalisés selon les débits déterminés.

  • Des poteaux d’incendie seront-ils installés?
    Oui, ils seront installés à divers endroits.
  • Un poteau d’incendie est-il prévu sur la rue du Joli-Bourg?
    Un poteau d’incendie sera ajouté à la fin de la ligne d’aqueduc (à proximité du numéro d’adresse 924).
  • Un massif électrique souterrain appartenant à Hydro-Québec est présent sur le boulevard de La Salette. Comment allez-vous réaliser les travaux en sa présence?
    Les branchements seront réalisés sous le massif. Une méthode de soutènement du massif sera élaborée par l’entrepreneur.

  • La circulation automobile sera-t-elle permise sur le boulevard de La Salette durant les travaux?
    Seule la circulation locale sera autorisée. Des chemins de détour seront mis en place tout au long du chantier.
  • Pourquoi empêcher les gens de circuler sur le boulevard de La Salette, si les travaux ne se font que sur une section précise?
    La profondeur de l’aqueduc requiert une excavation d’environ 2,4 m. Conformément aux règles de la CNESST, des pentes d’excavation réglementaires sont exigées, ce qui augmente la largeur de la tranchée. Il n’est donc pas possible de conserver une voie de circulation conforme aux normes en tout temps. La circulation locale sera permise. La circulation piétonne sera également autorisée tout au long des travaux.
  • Les résidents pourront-ils accéder à leur stationnement durant les travaux?
    L’accès ne sera pas possible lors des travaux d’aménagement de trottoir ou d’installation d’aqueduc devant votre résidence (cela dure quelques jours). La circulation locale sera néanmoins permise en tout temps.
  • Les propriétés situées sur le boulevard de La Salette conserveront-elles les mêmes entrées (droits acquis)?
    Certaines entrées seront mises aux normes selon les critères établis par le ministère des Transports du Québec.
  • Sera-t-il possible d’accéder aux commerces durant les travaux? Si oui, y aura-t-il de l’affichage sur place?
    L’accès aux commerces sera possible. Un affichage particulier pourra être installé en collaboration avec les commerçants.
  • Y aura-t-il un chemin de détour pour se rendre à l’école Bellefeuille?
    Les travaux sur le boulevard de La Salette devraient être terminés avant la rentrée scolaire, qui est prévue vers le 29 août. La circulation locale sera permise durant les travaux.
  • Est-il possible de dévier la circulation par l’aéroport?
    Puisque l’aéroport doit demeurer en fonction, cette option a été écartée.
  • La rue De Martigny sera-t-elle prolongée vers la rue des Lacs?
    Nous étudions présentement cette option.
  • Est-il possible d’obtenir un carton d’identification pour les résidents, afin de ne pas devoir s’identifier pour circuler?
    Nous allons étudier cette proposition.
  • Avez-vous un plan pour le transport collectif?
    Pour toute question relative au transport collectif, nous vous invitons à communiquer avec Exo.
  • Allez-vous planifier un espace cyclable sur le boulevard de La Salette?
    Bien que ce soit envisageable, ce n’est pas prévu à court ou moyen terme dans le cadre du projet (pour des raisons budgétaires).

  • Pourrai-je continuer d’utiliser mon puits lorsque l’aqueduc sera installé?
    Oui, tant que le puits est fonctionnel.
  • Puis-je refaire mon puits s’il est désuet?
    Cela ne sera pas possible si votre puits est désuet, car votre propriété sera desservie par l’aqueduc.
  • Comment sera la qualité de l’eau?
    La qualité de l’eau sera excellente et répondra à des normes très strictes.
  • Des tests de qualité de l’eau seront-ils réalisés sur le puits Bertrand?
    Oui.
  • Est-ce que la pression de l’eau sera adéquate dans le secteur Bertrand?
    Oui.
  • L’eau du puits Bertrand est-elle potable?
    Il est possible d’utiliser l’eau, mais elle n’est pas potable pour le moment. Un avis d’ébullition est en effet en vigueur. Vous devez faire bouillir votre eau pendant 1 minute à gros bouillons avant de la consommer.
  • Un aqueduc temporaire peut-il être installé en surface?
    Selon les méthodes de construction de l’entrepreneur, il est possible qu’un aqueduc temporaire soit requis en fonction des différentes phases du projet. Un avis de coupure d’eau et d’ébullition sera émis le cas échéant.
  • Les travaux dans la rue pourraient-ils endommager mon puits?
    Il est impossible de prédire le comportement des sols et de l’eau souterraine. Un risque est présent, mais des mesures seront prises afin de le minimiser.
  • Si mon champ d’épuration est proche des tuyaux, les travaux pourraient-ils endommager mon installation?
    Une attention particulière sera portée, durant le chantier, pour éviter des interventions à proximité des champs d’épuration.
  • Pourquoi l’ajout de conduites d’égouts n’est-il pas réalisé au même moment?
    Le secteur visé par les travaux ne fait pas partie du périmètre urbain établi par la MRC, ce qui rend la densification du secteur et l’installation d’un égout impossibles. Par ailleurs, la planification préconisée par l’administration municipale ne prévoit pas une desserte du secteur en égouts.

Service d’alerte AVISJ

La Ville informera également la population par l’entremise de son service d’alerte AVISJ.